Судьба online
Отрывок из книги
– Как в среду, – улыбнулась Натали. – Мне еще пару материалов вычитать, Алина верстает пока, потом поправим страничку праздников. Вам чай или кофе? – Чай, – ответили мы. К нам подошли Алина и Гоша, и я начала всех знакомить с Askim-ом. К сожалению, коллеги не владели турецким вообще, но английский немного пригодился. В кабинет вошел наш главный редактор Сергей Иванович по каким-то вопросам к Натали. Конечно, я его представила, и оказалось, что Сергей на турецком Sergen. Мы сели пить чай. Сергей Иванович рассказывал, как он ездил в Турцию с членами городского футбольного клуба, дальше обсуждался футбол вперемежку с рабочими моментами. Всё это я пыталась переводить и понимала, как же сложно переводчикам. У меня заплетался язык и путались слова в голове, так как мой турецкий был в пределах почти среднего, и некоторых футбольных терминов и еще каких-то слов я просто не знала. Пыталась объяснить на пальцах или совсем простыми словами. Было заметно, что Askim рад знакомству с моими коллегами, которые мне стали родными.
Через минут 20 мы уже шли по дороге в сторону дома, но домой так не хотелось. И мы решили немного пройтись. – Знаешь, почему я захотел познакомиться с твоими коллегами? – сказал Askim с улыбкой.
У нас есть только неполная версия книги.
Книги из серии:
Без серии
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги
Сирийский рубеж 3
7. Рубеж
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
.
5.00
рейтинг книги
Газлайтер. Том 14
14. История Телепата
Фантастика
:попаданцы
,аниме
,фэнтези
.
5.00
рейтинг книги
Черный Маг Императора 7 (CИ)
7. Черный маг императора
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Имперец. Том 4
3. Имперец
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Новые горизонты
5. Гибрид
Фантастика
:попаданцы
,технофэнтези
,аниме
,сказочная фантастика
,фэнтези
.
5.00
рейтинг книги
Шайтан Иван 5
5. Шайтан Иван
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
,историческое фэнтези
.
5.25
рейтинг книги
Хозяин Стужи 3
3. Злой Лед
Фантастика
:аниме
,фэнтези
,попаданцы
.
7.00
рейтинг книги
Рядовой. Назад в СССР. Книга 1
1. Второй шанс
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
.
5.00
рейтинг книги
Война
7. Ермак
Фантастика
:боевая фантастика
,альтернативная история
.
5.25
рейтинг книги
Прапорщик. Назад в СССР. Книга 7
7. Второй шанс
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
.
5.00
рейтинг книги
Воин-Врач
1. Воин-Врач
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
,историческое фэнтези
.
6.00
рейтинг книги
Старый, но крепкий 2
2. Культивация без насилия
Фантастика
:рпг
,уся
,эпическая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Локки 10. Потомок бога
10. Локки
Фантастика
:фэнтези
,юмористическое фэнтези
,героическая фантастика
,боевая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
На границе тучи ходят хмуро...
1. Александр Агренев
Фантастика
:альтернативная история
.
9.28
рейтинг книги
Печать Пожирателя
4. Пожиратель
Фантастика
:аниме
,сказочная фантастика
,фэнтези
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Сирота
1. Светлая Тьма
Фантастика
:юмористическое фэнтези
,городское фэнтези
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Уникум
1. Уникум
Фантастика
:альтернативная история
.
4.60